You can get keywords from the website using Google Ads. And it's completely free. There is also Deal Market, which will give you lot of content ideas for free.